變壓器絕緣油在運行中容易受到污染，其中的含水量、含氣量以及顆粒雜質的分布情況都會影響變壓器的絕緣性能，因此對變壓器油需要進行各種不同的檢測試驗。其中運用變壓器油取樣箱進行取樣則是變壓器油檢測的重要事項。
變壓器油取樣箱操作前的準備工作
1、取樣瓶：500~1000mL磨口玻璃瓶，并應貼標簽。
2、注射器：應使用50~100mL的（保存在干燥器中）。
3、廢油桶以及取樣用的取樣管。
4、乳膠手套。
5、卷紙、棉布、扳手等。
按照變壓器的運行規程，變壓器油必須定期進行取樣試驗，一般情況下，做簡化試驗和色譜分析度即可。在進行簡化分析取樣時，可以按照具體內容進行。
1、變壓器油取樣箱在儲油容器取樣時，通常油樣采集部位設定在污染可能性大的部位。
2、在取樣部位確定后，需要對用到的變壓器油取樣箱及裝置進行檢查，確保清潔、干燥，不會給油樣造成污染。
3、采集過程中，應先打開用油設備的放油閥，并進行放油和清洗，再用少量油對取樣瓶進行沖洗，完成后方可取樣。測絕緣強用的取樣瓶需要沖洗2~3次，而且如果檢測發現環境濕度高于75%，則不宜取樣。
4、通過溢流閥為色譜分析、微水分析等進行取樣，取樣時，需要先將放油閥打開，并進行放油和沖洗。再將塑料管接到閥口位置，打開油閥以使空氣排出。完成后在取樣瓶底部插入塑料管，讓油從下至上溢出瓶口，排盡瓶壁附近的空氣，再將塑料管拔出，蓋好瓶蓋，由此便可完成變壓器絕緣油的取樣工作。
